Eindhoven Airport. Het is tijd om te boarden voor een vlucht naar Malaga. De grondsteward vraagt een vrouw het formaat van haar koffer te controleren. De vrouw wurmt haar koffer in de ‘meetmal’, maar die blijft halverwege steken. “Uw koffer is te groot, mevrouw – u moet bijbetalen”, zegt de grondsteward en wijst naar een balie waar afgerekend kan worden. De man van de vrouw – strenge bril, achterover gekamd gitzwart haar en een buik die een zwangerschap van een zesling lijkt te verraden – wordt boos: “We hebben toch al betaald! En het is een Louis Vuitton van zesduizend euro!”